Bruce Springsteen, U2, Tom Waits, Hozier, Jessie Buckley, Dropkick Murphys, Steve Earle, Primal Scream, The Libertines, David Gray, Bob Geldof și Johnny Depp se numără printre participanții la acest proiect, coordonat de soția muzicianului, Victoria Mary Clarke.
Unul dintre cele mai importante momente ale albumului este interpretarea lui Bruce Springsteen pentru „A Rainy Night in Soho”, una dintre cele mai apreciate compoziții ale lui MacGowan.
Piesa originală a apărut în 1986 și este diferită de cântecele mai rapide și mai zgomotoase ale The Pogues. Este o baladă melancolică, despre iubire, trecerea timpului și amintirile care rămân după ce oamenii și momentele importante dispar.
Probabil cea mai mediatizată colaborare de pe album este cea dintre Hozier și actrița câștigătoare de Oscar Jessie Buckley, care au înregistrat o nouă versiune a piesei „Fairytale of New York”.
Originalul, lansat în 1987, este un duet între Shane MacGowan și Kirsty MacColl și a ajuns pe locul al doilea în clasamentul britanic al single-urilor. A devenit, în timp, una dintre cele mai iubite melodii de Crăciun din Marea Britanie și Irlanda, deși mesajul său este departe de atmosfera convențională a cântecelor festive.
U2 a ales o piesă lansată de The Pogues în 1988, „Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah”, scrisă de MacGowan și produsă inițial de Steve Lillywhite. Melodia a apărut ca single în decembrie 1988 și a ajuns pe locul 17 în clasamentul Billboard Modern Rock din SUA. Versiunea U2 a fost lansată în august 2026, înaintea albumului, însoțită de un videoclip cu versurile.
Prezența lui Tom Waits este una dintre cele mai interesante surprize. Artistul american, cunoscut pentru vocea sa răgușită și compozițiile cu atmosferă cinematografică, a ales „Summer in Siam”, o piesă de pe albumul Hell's Ditch din 1990.
Proiectul are și o componentă umanitară: 50% din drepturile artiștilor obținute din album vor fi donate către Dublin Simon Community, organizație care sprijină persoanele fără adăpost din capitala Irlandei, oferindu-le servicii de cazare, asistență medicală și sprijin pentru reintegrare.
Născut pe 25 decembrie 1957, în Kent, Anglia, într-o familie de origine irlandeză, Shane Patrick MacGowan a crescut între cultura irlandeză și mediul londonez. A petrecut o parte importantă a copilăriei în comitatul Tipperary, în Irlanda, unde a intrat în contact cu muzica tradițională, cântecele populare și poveștile care aveau să-i influențeze ulterior compozițiile.
În adolescență a fost atras de literatură, poezie și muzică, iar apariția mișcării punk în anii '70 i-a schimbat definitiv direcția artistică. A făcut parte din trupa The Nips, înainte de a pune bazele formației Pogue Mahone, în 1982. Numele provenea din expresia irlandeză póg mo thóin, tradusă aproximativ prin „pupă=mă-n în fund”. Ulterior, formația și-a simplificat numele în The Pogues.
The Pogues au devenit una dintre cele mai importante trupe ale curentului Celtic punk.
Foto: Getty Images.

























