James Hetfield a vorbit despre esecul filmului lansat de Metallica in 2012

James Hetfield, solistul Metallica, a declarat ca a dat vina pe toata lumea in afara de trupa atunci cand filmul "Through The Never" a fost un esec in cinematografe. Insa, dupa ce lucrurile s-au calmat, a inteles ca vina era in totalitatea a formatiei. Cei patru au cheltuit peste 30 de milioane din banii personali pentru productia din 2012, iar filmul a strans doar 3,4 milioane in primele patru saptamani. Hetfield a declarat: "Am crezut ca o sa fie o chestie foarte tare. Si am simtit ca este ceva unic. In final, a fost doar un foc de paie. Nu am vrut sa facem un film-concert, nici un film serios si complet. Voiam ceva intre. Am fost dezamagit cand am vazut ce simteau oamenii. A fost trist. Intr-o vreme eram chiar nervos. Nu intelegeam de ce dracu' am facut asta. Realizam ca fusese ceva prostesc.  Voiam sa dau vina pe cineva. Pe distribuitori, pe oricine. Pe regizor, pe producator, pe actori, pe management. Pe toti ii vedeam vinovati. Dar, in final, am inteles ca nu erau ei. Noi eram vinovati. Era vina noastra. Am vrut asta si am mers pana la capat. Ne-am invatat lectia."